Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Engleski - Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiFrancuskiEngleskiTalijanskiŠvedski

Kategorija Rečenica

Naslov
Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida...
Tekst
Poslao Blommaa
Izvorni jezik: Portugalski

Prefiro um dia de rei, de que toda uma vida miseravel.

Naslov
I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Prevođenje
Engleski

Preveo claudiobaiao
Ciljni jezik: Engleski

I prefer just one day as king to an entire life of poverty.
Primjedbe o prijevodu
I have 95% of sure that is correct...lets see the opinion of someone else...
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 10 svibanj 2007 05:49