Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Hiszpański-Holenderski - amar es una locura...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: RumuńskiHiszpańskiHolenderski

Tytuł
amar es una locura...
Tekst
Wprowadzone przez moniciu
Język źródłowy: Hiszpański Tłumaczone przez Ioana_87

Amar es una locura pero por lo menos ama locamente.
El amor es ciego y la locura está siempre a su lado.

Tytuł
Liefhebben is waanzin...
Tłumaczenie
Holenderski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Holenderski

Liefhebben is waanzin, maar heb op z'n minst waanzinnig veel lief.
De liefde is blind en de waanzin bevindt zich altijd in haar buurt.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Martijn - 23 Sierpień 2007 13:27