Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Włoski-Duński - Gente di mare

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: WłoskiDuński

Kategoria Pieśn/piósenka

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Gente di mare
Tekst
Wprowadzone przez plekplek
Język źródłowy: Włoski

Gente di mare che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno muore
Per la voglia di andare via.

Tytuł
Havmennesker som går
Tłumaczenie
Duński

Tłumaczone przez wkn
Język docelowy: Duński

Havmennesker som går
Hvor man tror, hvor man ikke ved
Mennesker som dør af nostalgi
Men når de vender tilbage dør de efter en dag
På grund af længslen efter at drage afsted.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez wkn - 16 Sierpień 2007 16:25