Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Датски - Gente di mare

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиДатски

Категория Песен

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Gente di mare
Текст
Предоставено от plekplek
Език, от който се превежда: Италиански

Gente di mare che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno muore
Per la voglia di andare via.

Заглавие
Havmennesker som går
Превод
Датски

Преведено от wkn
Желан език: Датски

Havmennesker som går
Hvor man tror, hvor man ikke ved
Mennesker som dør af nostalgi
Men når de vender tilbage dør de efter en dag
På grund af længslen efter at drage afsted.
За последен път се одобри от wkn - 16 Август 2007 16:25