Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-דנית - Gente di mare

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתדנית

קטגוריה שיר

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Gente di mare
טקסט
נשלח על ידי plekplek
שפת המקור: איטלקית

Gente di mare che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno muore
Per la voglia di andare via.

שם
Havmennesker som går
תרגום
דנית

תורגם על ידי wkn
שפת המטרה: דנית

Havmennesker som går
Hvor man tror, hvor man ikke ved
Mennesker som dør af nostalgi
Men når de vender tilbage dør de efter en dag
På grund af længslen efter at drage afsted.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 16 אוגוסט 2007 16:25