Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Italiaans-Deens - Gente di mare

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ItaliaansDeens

Categorie Liedje

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Gente di mare
Tekst
Opgestuurd door plekplek
Uitgangs-taal: Italiaans

Gente di mare che se ne va
Dove gli pare, dove non sa
Gente che muore di nostalgia
Ma quando torna dopo un giorno muore
Per la voglia di andare via.

Titel
Havmennesker som går
Vertaling
Deens

Vertaald door wkn
Doel-taal: Deens

Havmennesker som går
Hvor man tror, hvor man ikke ved
Mennesker som dør af nostalgi
Men når de vender tilbage dør de efter en dag
På grund af længslen efter at drage afsted.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door wkn - 16 augustus 2007 16:25