Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Francuski - hoi mij liefste.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiFrancuski

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
hoi mij liefste.
Tekst
Wprowadzone przez Veer_Love.Jeremy
Język źródłowy: Holenderski

hoi mij liefste.
ik mis je elke dag.
ik weet niet wat ik zonder jou aan moet.

ik wil je zien ik wil je voelen.
ik lig in bed te woelen.
ik kan niet slapen.
ik kan alleen aan jou denken.

Schatje ik hou van jou.

Kus Kus Vera

Tytuł
Salut mon chéri.
Tłumaczenie
Francuski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Francuski

Salut mon chéri.
chaque jour tu me manques.
Je ne sais pas quoi faire sans toi.

Je veux te voir je veux te sentir
Je me retourne dans mon lit.
Je ne peux pas dormir
Je ne peux que penser à toi.

Amour, je t'aime.

Bise Bise Vera


Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591 - 9 Sierpień 2007 11:13