Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Nizozemski-Francuski - hoi mij liefste.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Nizozemski

Francuski

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	hoi mij liefste.
Tekst Poslao Veer_Love.Jeremy	Izvorni jezik: Nizozemski hoi mij liefste. ik mis je elke dag. ik weet niet wat ik zonder jou aan moet. ik wil je zien ik wil je voelen. ik lig in bed te woelen. ik kan niet slapen. ik kan alleen aan jou denken. Schatje ik hou van jou. Kus Kus Vera

Naslov	Salut mon chÃ©ri.
Prevođenje Francuski Preveo Urunghai	Ciljni jezik: Francuski Salut mon chÃ©ri. chaque jour tu me manques. Je ne sais pas quoi faire sans toi. Je veux te voir je veux te sentir Je me retourne dans mon lit. Je ne peux pas dormir Je ne peux que penser Ã toi. Amour, je t'aime. Bise Bise Vera

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 9 kolovoz 2007 11:13