Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•Pagrindinis
•Patvirtinti naują tekstą vertimui
•Pageidaujami vertimai
•Pabaigti vertimai
•
Favorito vertimas
•
•Internetinio puslapio vertimas
•Ieškoti
▪Nemokami kalbų mainai
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
▪▪Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertimas - Olandų-Prancūzų - hoi mij liefste.
Esamas statusas
Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas:
Kategorija
Meilė / Draugystė
Pavadinimas
hoi mij liefste.
Tekstas
Pateikta
Veer_Love.Jeremy
Originalo kalba: Olandų
hoi mij liefste.
ik mis je elke dag.
ik weet niet wat ik zonder jou aan moet.
ik wil je zien ik wil je voelen.
ik lig in bed te woelen.
ik kan niet slapen.
ik kan alleen aan jou denken.
Schatje ik hou van jou.
Kus Kus Vera
Pavadinimas
Salut mon chéri.
Vertimas
Prancūzų
Išvertė
Urunghai
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų
Salut mon chéri.
chaque jour tu me manques.
Je ne sais pas quoi faire sans toi.
Je veux te voir je veux te sentir
Je me retourne dans mon lit.
Je ne peux pas dormir
Je ne peux que penser à toi.
Amour, je t'aime.
Bise Bise Vera
Validated by
Francky5591
- 9 rugpjūtis 2007 11:13