Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Szwedzki-Hiszpański - jad saknar dig sa himla mycket

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SzwedzkiHiszpański

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
jad saknar dig sa himla mycket
Tekst
Wprowadzone przez lisbet
Język źródłowy: Szwedzki

jad saknar dig sa himla mycket

Tytuł
Echar de menos
Tłumaczenie
Hiszpański

Tłumaczone przez El Patillas
Język docelowy: Hiszpański

Te echo de menos tremendamente
Uwagi na temat tłumaczenia
Te extraño tremendamente (Latin amerika)
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez guilon - 3 Październik 2007 20:22





Ostatni Post

Autor
Post

3 Październik 2007 16:45

casper tavernello
Liczba postów: 5057
Please, only one of "tremendamente" or "enormemente" on the main box.