Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Шведский-Испанский - jad saknar dig sa himla mycket

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ШведскийИспанский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
jad saknar dig sa himla mycket
Tекст
Добавлено lisbet
Язык, с которого нужно перевести: Шведский

jad saknar dig sa himla mycket

Статус
Echar de menos
Перевод
Испанский

Перевод сделан El Patillas
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Te echo de menos tremendamente
Комментарии для переводчика
Te extraño tremendamente (Latin amerika)
Последнее изменение было внесено пользователем guilon - 3 Октябрь 2007 20:22





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

3 Октябрь 2007 16:45

casper tavernello
Кол-во сообщений: 5057
Please, only one of "tremendamente" or "enormemente" on the main box.