Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - سويدي-إسبانيّ - jad saknar dig sa himla mycket

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: سويديإسبانيّ

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
jad saknar dig sa himla mycket
نص
إقترحت من طرف lisbet
لغة مصدر: سويدي

jad saknar dig sa himla mycket

عنوان
Echar de menos
ترجمة
إسبانيّ

ترجمت من طرف El Patillas
لغة الهدف: إسبانيّ

Te echo de menos tremendamente
ملاحظات حول الترجمة
Te extraño tremendamente (Latin amerika)
آخر تصديق أو تحرير من طرف guilon - 3 تشرين الاول 2007 20:22





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

3 تشرين الاول 2007 16:45

casper tavernello
عدد الرسائل: 5057
Please, only one of "tremendamente" or "enormemente" on the main box.