Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



36Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - Selam.

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemieckiPortugalski

Kategoria Zdanie - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Selam.
Tekst
Wprowadzone przez SCKYBERK
Język źródłowy: Turecki

Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaşamıyoruz... Sizinle tanışmak isterim. Ne dersiniz?
Uwagi na temat tłumaczenia
arkadaşıma hitaben.

Tytuł
Hallo ich möchte mich mit ihnen unterhalten...
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Claudi
Język docelowy: Niemiecki

Hallo, ich möchte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache,
darum hat es nicht geklappt...ich möchte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 5 Styczeń 2008 18:32