Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



36Перевод - Турецкий-Немецкий - Selam.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийНемецкийПортугальский

Категория Предложение - Любoвь / Дружба

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Selam.
Tекст
Добавлено SCKYBERK
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaşamıyoruz... Sizinle tanışmak isterim. Ne dersiniz?
Комментарии для переводчика
arkadaşıma hitaben.

Статус
Hallo ich möchte mich mit ihnen unterhalten...
Перевод
Немецкий

Перевод сделан Claudi
Язык, на который нужно перевести: Немецкий

Hallo, ich möchte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache,
darum hat es nicht geklappt...ich möchte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?
Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 5 Январь 2008 18:32