ترجمة - تركي-ألماني - Selam.

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Selam.
نص إقترحت من طرف SCKYBERK	لغة مصدر: تركي Selam. Sizinle sohbet etmek istiyorum ama dil sorunu var, ondan anlaÅŸamÄ±yoruz... Sizinle tanÄ±ÅŸmak isterim. Ne dersiniz?
ملاحظات حول الترجمة	arkadaÅŸÄ±ma hitaben.

عنوان	Hallo ich mÃ¶chte mich mit ihnen unterhalten...
ترجمة ألماني ترجمت من طرف Claudi	لغة الهدف: ألماني Hallo, ich mÃ¶chte mich mit Ihnen unterhalten, aber ich habe Schwierigkeiten mit der Sprache, darum hat es nicht geklappt...ich mÃ¶chte Sie kennenlernen, was sagen Sie dazu?

آخر تصديق أو تحرير من طرف iamfromaustria - 5 كانون الثاني 2008 18:32