Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Alemão - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Alemão

Categoria Coloquial

Título	di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Texto Enviado por lallythebest	Língua de origem: Italiano di dove? dove si trova coburg? palermo si trova in sicilia. marina Ã¨ la figlia di anton.
Notas sobre a tradução	sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla

Título	Woher?
Tradução Alemão Traduzido por italo07	Língua alvo: Alemão Woher? Wo liegt Coburg? Palermo liegt auf Sizilien. Marina ist Antons Tochter.
Notas sobre a tradução	oppure: Marina ist die Tochter von Anton. "Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)

Última validação ou edição por iamfromaustria - 29 Janeiro 2008 17:23

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		28 Janeiro 2008 19:32
	fedruss90 Número de mensagens: 7	woher? wo ist coburg? Palermo findet in Sizilien statt Marina ist die Tochter von Anton