Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ایتالیایی-آلمانی - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ایتالیاییآلمانی

طبقه محاوره ای

عنوان
di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
متن
lallythebest پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی

di dove?
dove si trova coburg?
palermo si trova in sicilia.
marina è la figlia di anton.
ملاحظاتی درباره ترجمه
sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla

عنوان
Woher?
ترجمه
آلمانی

italo07 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Woher?
Wo liegt Coburg?
Palermo liegt auf Sizilien.
Marina ist Antons Tochter.
ملاحظاتی درباره ترجمه
oppure: Marina ist die Tochter von Anton.

"Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 29 ژانویه 2008 17:23





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 ژانویه 2008 19:32

fedruss90
تعداد پیامها: 7
woher?
wo ist coburg?
Palermo findet in Sizilien statt
Marina ist die Tochter von Anton