Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Alemão - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Coloquial
Título
di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Texto
Enviado por
lallythebest
Idioma de origem: Italiano
di dove?
dove si trova coburg?
palermo si trova in sicilia.
marina è la figlia di anton.
Notas sobre a tradução
sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla
Título
Woher?
Tradução
Alemão
Traduzido por
italo07
Idioma alvo: Alemão
Woher?
Wo liegt Coburg?
Palermo liegt auf Sizilien.
Marina ist Antons Tochter.
Notas sobre a tradução
oppure: Marina ist die Tochter von Anton.
"Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)
Último validado ou editado por
iamfromaustria
- 29 Janeiro 2008 17:23
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
28 Janeiro 2008 19:32
fedruss90
Número de Mensagens: 7
woher?
wo ist coburg?
Palermo findet in Sizilien statt
Marina ist die Tochter von Anton