Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Koti
•Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•Pyydetyt käännökset
•Valmiit käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•
•Verkkosivun käännös
•Haku
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Käännös - Italia-Saksa - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Tämänhetkinen tilanne
Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:
Kategoria
Puhekielinen
Otsikko
di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Teksti
Lähettäjä
lallythebest
Alkuperäinen kieli: Italia
di dove?
dove si trova coburg?
palermo si trova in sicilia.
marina è la figlia di anton.
Huomioita käännöksestä
sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla
Otsikko
Woher?
Käännös
Saksa
Kääntäjä
italo07
Kohdekieli: Saksa
Woher?
Wo liegt Coburg?
Palermo liegt auf Sizilien.
Marina ist Antons Tochter.
Huomioita käännöksestä
oppure: Marina ist die Tochter von Anton.
"Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut
iamfromaustria
- 29 Tammikuu 2008 17:23
Viimeinen viesti
Kirjoittaja
Lähetä
28 Tammikuu 2008 19:32
fedruss90
Viestien lukumäärä: 7
woher?
wo ist coburg?
Palermo findet in Sizilien statt
Marina ist die Tochter von Anton