Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Італійська-Німецька - di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Нелітературна мова
Заголовок
di dove? dove si trova coburg? palermo si trova...
Текст
Публікацію зроблено
lallythebest
Мова оригіналу: Італійська
di dove?
dove si trova coburg?
palermo si trova in sicilia.
marina è la figlia di anton.
Пояснення стосовно перекладу
sempre per la mia amica che mi ha chiesto di aiutarla
Заголовок
Woher?
Переклад
Німецька
Переклад зроблено
italo07
Мова, якою перекладати: Німецька
Woher?
Wo liegt Coburg?
Palermo liegt auf Sizilien.
Marina ist Antons Tochter.
Пояснення стосовно перекладу
oppure: Marina ist die Tochter von Anton.
"Woher" oder auch "Von wo?" (als Nachfrage auf eine bereits genannte Antwort, zum Beispiel)
Затверджено
iamfromaustria
- 29 Січня 2008 17:23
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
28 Січня 2008 19:32
fedruss90
Кількість повідомлень: 7
woher?
wo ist coburg?
Palermo findet in Sizilien statt
Marina ist die Tochter von Anton