Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Russo - Bless us O Lord in these they gifts, which we...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Casa / Família
Título
Bless us O Lord in these they gifts, which we...
Texto
Enviado por
giovanni11
Língua de origem: Inglês
Bless us O Lord in these thy gifts,
which we are about to receive,
from thy bounty, through Christ, Our Lord.
Notas sobre a tradução
We adopted two girls from Russia, and want to translate our dinner prayer for them. Thanks!
Título
БлагоÑлови наÑ,о, ГоÑподь,в Ñтих твоих дарах, что мы
Tradução
Russo
Traduzido por
Guzel_R
Língua alvo: Russo
БлагоÑлови наÑ,о, ГоÑподь,в Ñтих твоих дарах, что мы ÑобираемÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸Ð½ÑÑ‚ÑŒ от твоих щедрот,Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð¥Ñ€Ð¸Ñту,ГоÑподу Ðашему.
Última validação ou edição por
Garret
- 4 Maio 2008 13:09