Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Turco - Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Turco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte...
Texto Enviado por Dannaea	Língua de origem: Espanhol Muy Bien y Tu, hablas algun otro Idioma aparte del Turco? Por cierto Muy Bonito tu Pais hace 2 aÃ±os estube ahi. Besos

Título	Ã‡ok iyi ya sen, baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun...
Tradução Turco Traduzido por turkishmiss	Língua alvo: Turco Ã‡ok iyi ya sen, Turkce'den baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun? Neyse Ã¼lken Ã§ok gÃ¼zel, iki yÄ±l Ã¶nce oradaydim. Ã–pÃ¼cÃ¼kler.

Última validação ou edição por FIGEN KIRCI - 22 Maio 2008 18:38

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		22 Maio 2008 16:31
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	hi miss 'Ã‡ok iyi ya sen' is it mean '(I'm) fine and you?' 'tÃ¼rkÃ§e'DEN baÅŸka bir dili konuÅŸuyormusun?' 'Ã¼lken Ã§ok gÃ¼zeL' hugs
		22 Maio 2008 16:39
	turkishmiss Número de mensagens: 2132	Yes Figen I have translated '(I'm) fine and you?' as 'Ã‡ok iyi ya sen' is it correct? Thank you