Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Húngaro - slabo divanim madjarski

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Húngaro

Húngaro

Sérvio

Categoria Canção

Título	slabo divanim madjarski
Texto a ser traduzido Enviado por milica_nbg	Língua de origem: Húngaro A hold a felhok moge rejtozott, ket csillag csak oz egen mint a szemed, mint a gyongyharmatka...

19 Junho 2008 02:38

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		20 Junho 2008 09:50
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	Hey may I have a bridge here? Title is in Serbian THANK YOU! CC: Cisa
		20 Junho 2008 10:38
	milica_nbg Número de mensagens: 1	it is a name of a song... And this text are words of that song. It is like I cant speak hungarian.
		20 Junho 2008 10:43
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	U redu je Milice. Zamolila sam eksperta za madjarski da ga prevede na engleski kako bih ga ja prevela na srpski. Strpi se samo jos malko Pozz
		22 Junho 2008 11:45
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	Ovo nadjoh na netu: Mesec se iza oblaka sakrio Samo dve zvezde sijaju na nebu Kao tvoje oci Kao biserna rosa Dok se Cisa ne oglasi CC: Cinderella
		22 Junho 2008 18:53
	Cinderella Número de mensagens: 773	Jel to to?
		22 Junho 2008 22:34
	IBIKE81 Número de mensagens: 1	DA TO JE TO
		23 Junho 2008 00:10
	Roller-Coaster Número de mensagens: 930	Evo i linka ovde i ovde
		6 Julho 2008 14:19
	Cisa Número de mensagens: 765	Oh! I just wanted to do the bridge, but I see IÂ´m not needed any more... Welcome, IBIKE81! TÃ¶k jÃ³, hogy akad vÃ©gre magyar beszÃ©lÅ‘nk, aki szerbÃ¼l is tud!