Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Português Br-Espanhol - FOI EMBORA ATRAVESsOU OS MARES PURA ILUSAO COM...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Português Br

Espanhol

Categoria Literatura - Vida diária

Título	FOI EMBORA ATRAVESsOU OS MARES PURA ILUSAO COM...
Texto Enviado por Sergito	Língua de origem: Português Br FOI EMBORA. ATRAVESSOU OS MARES. PURA ILUSÃƒO, COM MEDO, EU CHOREI EM VÃƒO. SAIU DE MIM IGUAL CRIANÃ‡A EU BRINQUEI NA ESCURIDÃƒO. QUASE SEMPRE A GENTE Ã‰ PEGO DE SUPRESA, TÃƒO INDEFESO E PAIXÃƒO QUANDO APARECE ALGUÃ‰M EM NOSSAS VIDA A GENTE ENTREGA CORPO, ALMA E CORAÃ‡AO
Notas sobre a tradução	Texto antes da ediÃ§Ã£o: FOI EMBORA ATRAVESOU OS MARES PURA ILUSAO COM MEDO EU CHOREI EN VAO. SAIU DE MIM IGUAL CRIANÃ‡A EU BRINQUEI NA ESCURIDAO. QUASE SEMPRE A GENTE E PEGO DE SUPRESA TAO INDEFESO Y PAIXAO QUANDO APARECE ALGUEM EN NOSSAS VIDA A GENTE ENTREGA CORPO, ALMA y CORAÃ‡AO Casper

Título	SE HA MARCHADO, ATRAVESÃ“ LOS MARES
Tradução Espanhol Traduzido por lilian canale	Língua alvo: Espanhol SE HA MARCHADO, ATRAVESÃ“ LOS MARES. PURA ILUSIÃ“N. CON MIEDO LLORÃ‰ EN VANO. SALIÃ“ DE MÃ. COMO UN NIÃ‘O JUGUÃ‰ EN LA OSCURIDAD. CASI SIEMPRE NOS TOMAN DE SORPRESA, TAN INDEFENSO...Y LA PASIÃ“N CUANDO APARECE, ALGUIEN EN NUESTRAS VIDAS, ENTREGAMOS EL CUERPO, EL ALMA Y EL CORAZÃ“N.

Última validação ou edição por Francky5591

- 20 Agosto 2008 00:54