Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Português Br - harmony'lyrics

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Português Br

Categoria Canção

Título	harmony'lyrics
Texto Enviado por anffna	Língua de origem: Inglês Remember, if tomorrowÂ´s the final day Still plant your tree anyway Eternity Waits for all of thee In our minds, someoneÂ´s coming In our hearts, like a strength growing
Notas sobre a tradução	these letters speak about Christianity.

Título	letras de harmonia
Tradução Português Br Traduzido por Borges	Língua alvo: Português Br Lembre-se, se amanhÃ£ for o dia final Ainda assim plante a sua Ã¡rvore Eternidade Espera por todos vÃ³s Em nossas mentes, alguÃ©m estÃ¡ vindo Em nossos coraÃ§Ãµes, como uma forÃ§a crescente
Notas sobre a tradução	1-I assumed that you mean 'tree' and not 'free' (It is a saying from Martin Luther, if I recall it correctly).

Última validação ou edição por Angelus

- 7 Março 2009 13:16