Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Tafsiri - Kiingereza-Kireno cha Kibrazili - harmony'lyrics

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KiingerezaKireno cha Kibrazili

Category Song

Kichwa
harmony'lyrics
Nakala
Tafsiri iliombwa na anffna
Lugha ya kimaumbile: Kiingereza

Remember, if tomorrow´s the final day
Still plant your tree anyway


Eternity
Waits for all of thee


In our minds, someone´s coming
In our hearts, like a strength growing
Maelezo kwa mfasiri
these letters speak about Christianity.

Kichwa
letras de harmonia
Tafsiri
Kireno cha Kibrazili

Ilitafsiriwa na Borges
Lugha inayolengwa: Kireno cha Kibrazili

Lembre-se, se amanhã for o dia final
Ainda assim plante a sua árvore

Eternidade
Espera por todos vós

Em nossas mentes, alguém está vindo
Em nossos corações, como uma força crescente
Maelezo kwa mfasiri
1-I assumed that you mean 'tree' and not 'free' (It is a saying from Martin Luther, if I recall it correctly).
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na Angelus - 7 Mechi 2009 13:16