Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Португалски Бразилски - harmony'lyrics

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиПортугалски Бразилски

Категория Песен

Заглавие
harmony'lyrics
Текст
Предоставено от anffna
Език, от който се превежда: Английски

Remember, if tomorrow´s the final day
Still plant your tree anyway


Eternity
Waits for all of thee


In our minds, someone´s coming
In our hearts, like a strength growing
Забележки за превода
these letters speak about Christianity.

Заглавие
letras de harmonia
Превод
Португалски Бразилски

Преведено от Borges
Желан език: Португалски Бразилски

Lembre-se, se amanhã for o dia final
Ainda assim plante a sua árvore

Eternidade
Espera por todos vós

Em nossas mentes, alguém está vindo
Em nossos corações, como uma força crescente
Забележки за превода
1-I assumed that you mean 'tree' and not 'free' (It is a saying from Martin Luther, if I recall it correctly).
За последен път се одобри от Angelus - 7 Март 2009 13:16