Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Italiano-Turco - come sono disposte le figure 4:30 PM quindi...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Italiano

Turco

Categoria Coloquial

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	come sono disposte le figure 4:30 PM quindi...
Texto Enviado por attena	Língua de origem: Italiano che tipo di programma Ã¨ come sono disposte le figure il presentatore gli ospiti il pubblico com'Ã¨ la scenografia quindi dove sono gli schermi lcd il ciclorama cose di quest tipo

Título	ne Ã§eÅŸit bir program
Tradução Turco Traduzido por minuet	Língua alvo: Turco ne Ã§eÅŸit bir program? karakterler nasÄ±l ayarlandÄ±? sunucu misafirler halk sahne tasarÄ±mÄ± nasÄ±l? Ã¶yleyse lcd ekranlar nerede? siklorama bu tÃ¼rden eÅŸyalar
Notas sobre a tradução	Siklorama: sahnenin silindir ÅŸeklindeki arka duvarÄ± veya arka perdesi

Última validação ou edição por handyy - 22 Setembro 2009 15:55