Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Turski - come sono disposte le figure 4:30 PM quindi...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Turski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	come sono disposte le figure 4:30 PM quindi...
Tekst Poslao attena	Izvorni jezik: Talijanski che tipo di programma Ã¨ come sono disposte le figure il presentatore gli ospiti il pubblico com'Ã¨ la scenografia quindi dove sono gli schermi lcd il ciclorama cose di quest tipo

Naslov	ne Ã§eÅŸit bir program
Prevođenje Turski Preveo minuet	Ciljni jezik: Turski ne Ã§eÅŸit bir program? karakterler nasÄ±l ayarlandÄ±? sunucu misafirler halk sahne tasarÄ±mÄ± nasÄ±l? Ã¶yleyse lcd ekranlar nerede? siklorama bu tÃ¼rden eÅŸyalar
Primjedbe o prijevodu	Siklorama: sahnenin silindir ÅŸeklindeki arka duvarÄ± veya arka perdesi

Posljednji potvrdio i uredio handyy - 22 rujan 2009 15:55