Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Polaco - W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Polaco

Polaco

Holandês

Título	W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...
Texto a ser traduzido Enviado por terechowicz daniel	Língua de origem: Polaco W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. ProszÄ™ to skontrolowaÄ‡.
Notas sobre a tradução	z polskiego na holenderski

Última edição por Edyta223 - 14 Outubro 2009 22:34

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		14 Outubro 2009 17:23
	iluvmilka Número de mensagens: 77	skontrolowac*
		14 Outubro 2009 17:36
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	Thanks iluvmilka! Edyta, even with this edit (notified by iluvmilka above)to be done on this text, does it make a complete sentence? Thanks a lot! CC: iluvmilka Edyta223
		15 Outubro 2009 08:47
	Edyta223 Número de mensagens: 787	I corrected Francky
		15 Outubro 2009 09:39
	Francky5591 Número de mensagens: 12396	OK, thanks Edyta I released the request