Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Оригінальний текст - Польська - W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. proszÄ™...
Поточний статус
Оригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. proszę...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено
terechowicz daniel
Мова оригіналу: Польська
W tym domu jest dużo kwiatów na poddaszu. Proszę to skontrolować.
Пояснення стосовно перекладу
z polskiego na holenderski
Відредаговано
Edyta223
- 14 Жовтня 2009 22:34
Останні повідомлення
Автор
Повідомлення
14 Жовтня 2009 17:23
iluvmilka
Кількість повідомлень: 77
skontrolowac*
14 Жовтня 2009 17:36
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
Thanks iluvmilka!
Edyta, even with this edit (notified by iluvmilka above)to be done on this text, does it make a complete sentence?
Thanks a lot!
CC:
iluvmilka
Edyta223
15 Жовтня 2009 08:47
Edyta223
Кількість повідомлень: 787
I corrected Francky
15 Жовтня 2009 09:39
Francky5591
Кількість повідомлень: 12396
OK, thanks Edyta
I released the request