Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Home
•‎Podnošenje novog teksta na prevod
•‎Traženi prevodi
•‎Završeni prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎

•‎Prevod web stranice
•‎Traži

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Poljski - W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...

Trenutni status ‎Original tekst

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: Poljski

Poljski

Holandski

Natpis	W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. proszÄ™...
Tekst za prevesti Podnet od terechowicz daniel	Izvorni jezik: Poljski W tym domu jest duÅ¼o kwiatÃ³w na poddaszu. ProszÄ™ to skontrolowaÄ‡.
Napomene o prevodu	z polskiego na holenderski

Poslednja obrada od Edyta223 - 14 Oktobar 2009 22:34

Poslednja poruka

	Autor	Poruka
		14 Oktobar 2009 17:23
	iluvmilka Broj poruka: 77	skontrolowac*
		14 Oktobar 2009 17:36
	Francky5591 Broj poruka: 12396	Thanks iluvmilka! Edyta, even with this edit (notified by iluvmilka above)to be done on this text, does it make a complete sentence? Thanks a lot! CC: iluvmilka Edyta223
		15 Oktobar 2009 08:47
	Edyta223 Broj poruka: 787	I corrected Francky
		15 Oktobar 2009 09:39
	Francky5591 Broj poruka: 12396	OK, thanks Edyta I released the request