Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Sueco - Jag handlar alltså finns jag, Jag drömmer alltså...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: SuecoLatim

Título
Jag handlar alltså finns jag, Jag drömmer alltså...
Texto a ser traduzido
Enviado por sumsaR2
Língua de origem: Sueco

Jag handlar, alltså finns jag
Jag drömmer, alltså finns jag
Jag känner, alltså finns jag
Jag finns, alltså drömmer jag
Notas sobre a tradução
Jag har länge sökt dessa meningar på latin utan framgång, och vill ha dem för en väggmålning jag tänkt göra.

"Handla" i detta avseende betyder "att utföra/agera"; inte "att införskaffa"
_______
Bridge by pias 100205:

"I act, therefore I am
I dream, therefore I am
I feel, therefore I am
I am, therefore I dream"
Última edição por pias - 5 Fevereiro 2010 16:11