Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Turco-Islandês - cewirim war:)

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Inglês

Alemão

Francês

Esperanto

Islandês

Categoria Canção

Título	cewirim war:)
Texto Enviado por mkarayilan	Língua de origem: Turco bu ask burada bitmeliydi. herseyi terketmeliydim,sana ait olan herseyi. birlikte olmamÄ±z cÄ±lgÄ±nlÄ±ktÄ±.yanlÄ±stÄ±. bu askÄ±n bitmesi en dogru olan seydi.
Notas sobre a tradução	'birlikte olmamÄ±z' kÄ±smÄ± sevgili olmamÄ±z manasÄ±nda.

Título	Ãst Ã¾essi Ã¾arf aÃ° enda hÃ©r
Tradução Islandês Traduzido por oddurbj	Língua alvo: Islandês Ãst Ã¾essi Ã¾arf aÃ° enda hÃ©r Ã©g Ã¡tti aÃ° yfirgefa allt, allt sem tilheyrÃ°i Ã¾Ã©r fyrir okkur aÃ° vera saman vera var brjÃ¡lÃ¦Ã°i. Ã¾aÃ° var rangt aÃ° enda Ã¾essa Ã¡st var besti hluturinn

Última validação ou edição por Bamsa

- 9 Abril 2009 21:01