Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Russo-Finlandês - Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Russo

Inglês

Finlandês

Título	Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹
Texto Enviado por Iro4ka	Língua de origem: Russo Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Título	RurikovitÅ¡in dynastiasta
Tradução Finlandês Traduzido por imarinko	Língua alvo: Finlandês RurikovitÅ¡in dynastiasta
Notas sobre a tradução	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Última validação ou edição por pias - 18 Dezembro 2010 15:54

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		2 Abril 2007 20:57
	Maribel Número de mensagens: 871	The translitteration is different in finnish, trying to find it out (unfortunately I don't speak russian).
		2 Abril 2007 21:27
	apple Número de mensagens: 972	The "classic" transliteration should be : RjurikoviÄ (nominative case)