Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 俄语-芬兰语 - Из династии Рюриковичей

当前状态翻译
本文可用以下语言: 俄语英语芬兰语

标题
Из династии Рюриковичей
正文
提交 Iro4ka
源语言: 俄语

Из династии Рюриковичей
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

标题
Rurikovitšin dynastiasta
翻译
芬兰语

翻译 imarinko
目的语言: 芬兰语

Rurikovitšin dynastiasta
给这篇翻译加备注
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
pias认可或编辑 - 2010年 十二月 18日 15:54





最近发帖

作者
帖子

2007年 四月 2日 20:57

Maribel
文章总计: 871
The translitteration is different in finnish, trying to find it out (unfortunately I don't speak russian).

2007年 四月 2日 21:27

apple
文章总计: 972
The "classic" transliteration should be :
Rjurikovič (nominative case)