Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - רוסית-פינית - Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

רוסית

אנגלית

פינית

שם	Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹
טקסט נשלח על ידי Iro4ka	שפת המקור: רוסית Ð˜Ð· Ð´Ð¸Ð½Ð°ÑÑ‚Ð¸Ð¸ Ð ÑŽÑ€Ð¸ÐºÐ¾Ð²Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם	RurikovitÅ¡in dynastiasta
תרגום פינית תורגם על ידי imarinko	שפת המטרה: פינית RurikovitÅ¡in dynastiasta
הערות לגבי התרגום	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

אושר לאחרונה ע"י pias - 18 דצמבר 2010 15:54

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 אפריל 2007 20:57
	Maribel מספר הודעות: 871	The translitteration is different in finnish, trying to find it out (unfortunately I don't speak russian).
		2 אפריל 2007 21:27
	apple מספר הודעות: 972	The "classic" transliteration should be : RjurikoviÄ (nominative case)