Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Rus-Finès - Из династии Рюриковичей

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RusAnglèsFinès

Títol
Из династии Рюриковичей
Text
Enviat per Iro4ka
Idioma orígen: Rus

Из династии Рюриковичей
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
Rurikovitšin dynastiasta
Traducció
Finès

Traduït per imarinko
Idioma destí: Finès

Rurikovitšin dynastiasta
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Darrera validació o edició per pias - 18 Desembre 2010 15:54





Darrer missatge

Autor
Missatge

2 Abril 2007 20:57

Maribel
Nombre de missatges: 871
The translitteration is different in finnish, trying to find it out (unfortunately I don't speak russian).

2 Abril 2007 21:27

apple
Nombre de missatges: 972
The "classic" transliteration should be :
Rjurikovič (nominative case)