Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Português Br - love

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Árabe

Inglês

Português Br

Categoria Expressão

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	love
Texto Enviado por Pepela	Língua de origem: Inglês Traduzido por larosa If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full

Título	amor
Tradução Português Br Traduzido por Menininha	Língua alvo: Português Br Se vocÃª quiser viver, eu o colocarei no mar dos meus olhos e se vocÃª quiser o amor, eu o darei atÃ© que se torne completo.

Última validação ou edição por milenabg - 8 Junho 2007 14:30