ترجمه - انگلیسی-پرتغالی برزیل - love

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه اصطلاح

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	love
متن Pepela پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی larosa ترجمه شده توسط If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full

عنوان	amor
ترجمه پرتغالی برزیل Menininha ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل Se vocÃª quiser viver, eu o colocarei no mar dos meus olhos e se vocÃª quiser o amor, eu o darei atÃ© que se torne completo.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milenabg - 8 ژوئن 2007 14:30