ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - love

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف تعبير

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	love
نص إقترحت من طرف Pepela	لغة مصدر: انجليزي ترجمت من طرف larosa If you want to live, I'll put you in the sea of my eyes and if you want the love, I'll give it to you until it becomes full

عنوان	amor
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف Menininha	لغة الهدف: برتغالية برازيلية Se vocÃª quiser viver, eu o colocarei no mar dos meus olhos e se vocÃª quiser o amor, eu o darei atÃ© que se torne completo.

آخر تصديق أو تحرير من طرف milenabg - 8 ايار 2007 14:30