Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Texto original - Inglês - (hereinafter called “B” which expression shall...

Estado actualTexto original
Este texto está disponível nas seguintes línguas: InglêsTurco

Categoria Explicações - Negócios / Trabalho

Título
(hereinafter called “B” which expression shall...
Texto a ser traduzido
Enviado por love_angel_lily
Língua de origem: Inglês

hereinafter called “....” which expression shall where the subject or context allows or admits of be deemed to include successors in business and assigns
Notas sobre a tradução
bir mou sozlesmesinde geciyor.

Translators: Please read the note below the English original version.
Última edição por kafetzou - 26 Dezembro 2007 15:47





Última Mensagem

Autor
Mensagem

26 Dezembro 2007 15:46

kafetzou
Número de mensagens: 7963
This is in business contract legalese, and it's cut off both at the beginning and at the end. Here's what it means:

..., which will be referred to as 'B', and will be considered (wherever possible) to include anyone who takes over the business, and assigns ...