Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Text original - Anglès - (hereinafter called “B” which expression shall...

Estat actualText original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Categoria Explicacions - Negocis / Treballs

Títol
(hereinafter called “B” which expression shall...
Text a traduir
Enviat per love_angel_lily
Idioma orígen: Anglès

hereinafter called “....” which expression shall where the subject or context allows or admits of be deemed to include successors in business and assigns
Notes sobre la traducció
bir mou sozlesmesinde geciyor.

Translators: Please read the note below the English original version.
Darrera edició per kafetzou - 26 Desembre 2007 15:47





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Desembre 2007 15:46

kafetzou
Nombre de missatges: 7963
This is in business contract legalese, and it's cut off both at the beginning and at the end. Here's what it means:

..., which will be referred to as 'B', and will be considered (wherever possible) to include anyone who takes over the business, and assigns ...