Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Espanhol - Δ/ντρια του γραφείου Κρήτης

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Δ/ντρια του γραφείου Κρήτης
Texto
Enviado por uxue
Idioma de origem: Grego

Δ/ντρια του γραφείου Κρήτης
Notas sobre a tradução
no se en que idioma esta escrito

Título
Directora de la oficina en Creta
Tradução
Espanhol

Traduzido por Mideia
Idioma alvo: Espanhol

Directora de la oficina en Creta
Último validado ou editado por pirulito - 24 Janeiro 2008 20:06





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

24 Janeiro 2008 20:25

pirulito
Número de Mensagens: 1180
Uxue, en la traducción se podría conservar el apócope:

Δ/ντρια (διευθύντρια) = Dirª. (directora)

25 Janeiro 2008 07:08

uxue
Número de Mensagens: 3
Muchas gracias a todos... resulta que ví mi nombre y apellido en esta pagina.. y no sabía su significado, pero gracias a vosotros, sé que no se trata de mi, snio de otra Uxue azpiroz..jaja.
gracias otra vez y hasta otra
saludos