Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Espanhol - I like pink

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsFrancêsItalianoEspanholJaponêsAlemãoRussoSuecoBúlgaroUcranianoHindi

Título
I like pink
Texto
Enviado por inesmsilveira3
Idioma de origem: Inglês

I like pink
Notas sobre a tradução
frances de França

Título
Me gusta el rosa.
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Espanhol

Me gusta el rosa.
Notas sobre a tradução
rosa /rosado
Último validado ou editado por pirulito - 22 Fevereiro 2008 20:59





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

22 Fevereiro 2008 20:47

pirulito
Número de Mensagens: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 Fevereiro 2008 20:55

lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!