Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Hispana - I like pink

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFrancaItaliaHispanaJapanaGermanaRusaSvedaBulgaraUkraina lingvoHinda

Titolo
I like pink
Teksto
Submetigx per inesmsilveira3
Font-lingvo: Angla

I like pink
Rimarkoj pri la traduko
frances de França

Titolo
Me gusta el rosa.
Traduko
Hispana

Tradukita per lilian canale
Cel-lingvo: Hispana

Me gusta el rosa.
Rimarkoj pri la traduko
rosa /rosado
Laste validigita aŭ redaktita de pirulito - 22 Februaro 2008 20:59





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

22 Februaro 2008 20:47

pirulito
Nombro da afiŝoj: 1180
Yo diría "me gusta el rosa" y dejaría "rosado" como una segunda opción. ¿No te parece Lilian?

22 Februaro 2008 20:55

lilian canale
Nombro da afiŝoj: 14972
Para mí es lo mismo, si te parece mejor...que así sea!