Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Inglês-Alemão - your words will live forever in my heart

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Inglês

Espanhol

Árabe

Catalão

Croata

Alemão

Francês

Dinamarquês

Hebraico

Latim

Título	your words will live forever in my heart
Texto Enviado por barbara papil	Idioma de origem: Inglês your words will live forever in my heart

Título	Deine Worte
Tradução Alemão Traduzido por Bhatarsaigh	Idioma alvo: Alemão Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Último validado ou editado por iamfromaustria - 24 Fevereiro 2008 12:04

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		22 Fevereiro 2008 20:31
	Tru Número de Mensagens: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 Fevereiro 2008 20:42
	amobasket Número de Mensagens: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 Fevereiro 2008 22:35
	iamfromaustria Número de Mensagens: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine