Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -ドイツ語 - your words will live forever in my heart

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

アラビア語

カタロニア語

クロアチア語

ドイツ語

フランス語

デンマーク語

ヘブライ語

ラテン語

タイトル	your words will live forever in my heart
テキスト barbara papil様が投稿しました	原稿の言語: 英語 your words will live forever in my heart

タイトル	Deine Worte
翻訳ドイツ語 Bhatarsaigh様が翻訳しました	翻訳の言語: ドイツ語 Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

最終承認・編集者 iamfromaustria - 2008年 2月 24日 12:04

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 22日 20:31
	Tru 投稿数: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		2008年 2月 22日 20:42
	amobasket 投稿数: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		2008年 2月 22日 22:35
	iamfromaustria 投稿数: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine