Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Английский-Немецкий - your words will live forever in my heart

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Английский

Испанский

Арабский

Каталанский

Хорватский

Немецкий

Французский

Датский

Иврит

Латинский язык

Статус	your words will live forever in my heart
Tекст Добавлено barbara papil	Язык, с которого нужно перевести: Английский your words will live forever in my heart

Статус	Deine Worte
Перевод Немецкий Перевод сделан Bhatarsaigh	Язык, на который нужно перевести: Немецкий Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Последнее изменение было внесено пользователем iamfromaustria - 24 Февраль 2008 12:04

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		22 Февраль 2008 20:31
	Tru Кол-во сообщений: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 Февраль 2008 20:42
	amobasket Кол-во сообщений: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 Февраль 2008 22:35
	iamfromaustria Кол-во сообщений: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine