Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Allemand - your words will live forever in my heart

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Espagnol

Arabe

Catalan

Croate

Allemand

Français

Danois

Hébreu

Latin

Titre	your words will live forever in my heart
Texte Proposé par barbara papil	Langue de départ: Anglais your words will live forever in my heart

Titre	Deine Worte
Traduction Allemand Traduit par Bhatarsaigh	Langue d'arrivée: Allemand Deine Worte werden fÃ¼r immer in meinem Herzen leben.

Dernière édition ou validation par iamfromaustria - 24 Février 2008 12:04

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Février 2008 20:31
	Tru Nombre de messages: 1	deine worter werden immer im mein herz bleiben
		22 Février 2008 20:42
	amobasket Nombre de messages: 3	Il tuo amore rimarrÃ per sempre dentro il mio cuore
		22 Février 2008 22:35
	iamfromaustria Nombre de messages: 1335	I think it's not necessary that an admin checks this page, as I as a German expert am actually responsible for this. And apart from that, I think the translation looks perfectly fine